Última actualización: octubre de 2026
El responsable del tratamiento de tus datos es Irwin Rodriguez, NIF ES61431132H, bajo el nombre comercial irwinrodriguez.dev, con domicilio en España. Para cualquier asunto de protección de datos, escribe a soporte@irwinrodriguez.dev.
Estos, y ninguno más:
No se envían comunicaciones comerciales ni se hace perfilado, y no hay decisiones automatizadas con efectos jurídicos sobre ti.
No se venden ni se ceden datos con fines publicitarios. Solo intervienen:
Transferencias fuera de la Unión Europea: Paddle es una compañía del Reino Unido con entidades en Estados Unidos, así que parte del tratamiento del pago ocurre fuera del EEE, amparado en la decisión de adecuación del Reino Unido y, cuando corresponde, en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea. El servidor del portal está en la Unión Europea.
Los datos de la cuenta, mientras la cuenta exista. Los de facturación y licencias, seis años desde la transacción, que es el plazo que imponen las obligaciones mercantiles y fiscales españolas. Pasado ese plazo se borran o se anonimizan.
Este sitio no usa cookies, ni propias ni de terceros, y por eso no verás ningún aviso pidiéndote permiso. Lo que sí guarda, en el almacenamiento local de tu navegador y solo en tu navegador, es lo imprescindible para que la sesión funcione:
irwin_token y irwin_user: tu sesión iniciada. Se borran al cerrar sesión.irwin_lang: el idioma que elegiste a mano, para que no se te devuelva al idioma del navegador.patreon-banner-dismissed: que cerraste el aviso de mecenas, durante esa visita.irwin_tlm: un número aleatorio que agrupa las páginas de una misma visita, para poder contar «una visita de cuatro páginas» en lugar de cuatro visitas sueltas. Caduca a los 30 minutos sin actividad y no se vincula a tu cuenta: no sirve para reconocerte mañana, ni aquí ni en ningún otro sitio.Son datos técnicos, necesarios para prestar el servicio que pides, y no viajan a ningún tercero.
La medición del sitio es nuestra: el código lo hemos escrito nosotros, los datos se quedan en nuestro servidor y no hay ni Google Analytics, ni Matomo, ni ningún script de terceros. Se guarda la ruta de las páginas (sin lo que vaya detrás del «?»), el título, el tiempo que la página estuvo visible y con actividad, el dominio desde el que llegaste (sin la dirección completa), el tipo de dispositivo, el navegador y el sistema, el idioma, la zona horaria y el tamaño de la pantalla. También se anota qué enlaces y botones del sitio se pulsan (una descarga, «Comprar» o el cambio de idioma, por ejemplo) y, si el enlace lleva fuera, a qué sitio: el dominio, o el repositorio si es GitHub. No se guarda tu IP, ni lo que escribes en los formularios, ni tu correo, ni nada que te identifique. Los datos sin agregar se borran a los 90 días.
Si prefieres que no se mida tu visita: activa Do Not Track en tu navegador y se respeta, o abre la consola del navegador y ejecuta localStorage.setItem('irwin_tlm_off', '1').
Los registros del servidor son otra cosa, y los tiene cualquier servidor web: por cada petición que llega se anota la fecha y la hora, la dirección pedida, el resultado, tu dirección IP y el nombre con el que se presenta tu navegador (el «User-Agent»). Sirven para mantener el sitio en marcha, investigar errores y distinguir a las personas de los programas automáticos. No se cruzan con la medición de arriba ni con tu cuenta, no salen de nuestro servidor y se borran a los 30 días.
Puedes ejercer, escribiendo a soporte@irwinrodriguez.dev, los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad, así como retirar en cualquier momento el consentimiento que hayas dado, sin que eso afecte a lo tratado antes.
Si consideras que tus datos no se están tratando correctamente, puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es), que es la autoridad de control competente.
Las contraseñas se guardan con PBKDF2-SHA256, cien mil iteraciones y una sal distinta por usuario: no se almacenan en claro y no se pueden recuperar, solo restablecer. El acceso al portal va por HTTPS y los ficheros de licencia se firman con RSA-SHA256.